Product identity

Codes produit

Élément De Rangement

LX01	LX03	LX05
LX01LQ	LX03LQ	LX05LQ
LX01TQ	LX03TQ	LX05TQ
LX02	LX04	LX15D
LX02LQ	LX04LQ	LX15S
LX02TQ	LX04TQ

Buffet

LX11	LX12LQ	LX13TQ
LX11LQ	LX12TQ	LX14
LX11TQ	LX13	LX14LQ
LX12	LX13LQ	LX14TQ

Console

LX06	LX08LQ	LX10TQ
LX06LQ	LX08TQ	LX20
LX06TQ	LX09	LX20LQ
LX07	LX09LQ	LX20TQ
LX07LQ	LX09TQ	LX22
LX07TQ	LX10	LX22LQ
LX08	LX10LQ	LX22TQ

Avertissements

A conserver pour les références: lire attentivement.

Il est rappelé de veiller à ne pas utiliser le produit de manière impropre pour une fonction autre que celles prévues.

Au terme du cycle de vie, ne pas éliminer comme un déchet ordinaire mais remettre à un centre de collecte écologique agréé.

Tenant en considération l’esthétique particulière du produit, lors de l’utilisation, l’ouverture des portes ne doit pas dépasser 90°.

Ne pas utiliser la porte battante ouverte des conteneurs avec battants comme plan de pose.

Pour conserver intacte la qualité et la finition de la surface, il est conseillé de le protéger en plaçant des protections (ex. sets de table ou sous-plats) sous les objets qui pourraient le griffer.

La présente fiche produit est conforme aux dispositions législatives visées au Décret n. 206 du 6/9/2005 "Code de la Consommation" et au Décret n. 101 du 8/2/1997 "Règlement d’application".

Matériaux

Structure extérieure et intérieure
panneau en fibre de bois MDF

Structure intérieure compartiment porte basculante (LX02-LX02LQ-LX02TQ)
matériel réfléchissant

Structure tiroir
panneau en fibre de bois MDF et fond en particules de bois avec revêtement mélaminé

Étagère intérieure
panneau en aggloméré et particules de bois

Étagère compartiment ouvert
panneau en MDF

Étagère compartiment porte basculante (LX02-LX02LQ-LX02TQ)
verre trempé

Poignée
fusion en zama

Structure de support
fusion et extrudés d'aluminium

Pieds réglables
matériel thermoplastique

Maintenance

Bois - Peintures

Pour l’entretien hebdomadaire, dépoussiérer les surfaces avec un chiffon sec.
En cas de saleté sèche, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
En cas de saleté grasse, passer une éponge imbibée d'eau et de liquide vaisselle, puis passer un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
Attention! appliquer le détergent directement sur l'éponge mouillée, ne jamais l'appliquer directement sur le meuble.
Ne pas exercer une pression excessive et suivre les veines en cas de finition en essence bois.
On fait remarquer qu'en cas de pression excessive et de frottement intense, les surfaces peuvent devenir 'brillantes'.
Il faut éviter les produits abrasifs et contenant des solvants, de l'ammoniaque et/ou de l'alcool.
Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.

Gomme laque

Se raye facilement. Faire très attention.
Pour l’entretien hebdomadaire, dépoussiérer les surfaces avec un chiffon.
En cas de saleté sèche, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
En cas de saleté grasse, passer une éponge imbibée d'eau et de liquide vaisselle, puis passer un chiffon légèrement imbibé d'eau tiède bien essoré.
Attention! appliquer le détergent directement sur l'éponge mouillée, ne jamais l'appliquer directement sur le meuble).
Ne pas exercer une pression excessive et suivre le satinage.
On fait remarquer qu'en cas de pression excessive et de frottement intense, les surfaces peuvent devenir 'brillantes'.
Il faut éviter les produits abrasifs et contenant des solvants, de l'ammoniaque et/ou de l'alcool.
Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.
Dans nos Stores et revendeurs vous pouvez acheter le 'Kit pour entretien et nettoyage gomme laque'de B&B Italia (code SETPGM) qui contient un détergent pour la protection et le nettoyage de votre produit en gomme laque.

Verre

Dépoussiérer délicatement toute la surface pour éliminer toute particule éventuelle (utiliser un chiffon blanc doux).
On conseille d'utiliser des produits couramment commercialisés pour les surfaces délicates.
Frotter délicatement la surface à nettoyer sans insister exclusivement sur le point à traiter, mais en partant d'une section plus ample pour arriver graduellement au point central.
Ceci permet d’éviter la formation d'auréoles ou de rayures suite à une pression excessive exercée sur la surface.
Il est fortement déconseillé d'utiliser des solvants ou des détergents abrasifs.

Aluminium

On conseille d'utiliser des produits couramment commercialisés pour les surfaces délicates et/ou de l'eau tiède et du savon neutre.
On déconseille vivement les produits abrasifs et/ou contenant des solvants, des détergents et/ou de l'alcool.
Veiller à bien sécher les surfaces après le lavage.

Instructions

Télécharger le PDF

Designer

Antonio Citterio

Antonio Citterio est né à Meda, au nord de Milan, en 1950. Il installe son cabinet de design en 1972 et obtient un diplôme en architecture à l’École polytechnique de Milan en 1975. Entre 1987 et 1996, il s’associe à Terry Dwan et, ensemble, ils travaillent sur des projets de conception architecturale en Europe et au Japon.

En 2000, il fonde un cabinet d’architecture et d’architecture d’intérieur avec Patricia Viel. Ils développent dans le monde entier des projets à long terme complexes, de différentes envergures et en synergie avec un réseau de consultants spécialisés qualifiés. Le studio s’appelle désormais « Antonio Citterio Patricia Viel ». Antonio Citterio travaille actuellement dans le secteur du design industriel pour de nombreuses entreprises italiennes et étrangères. En 1987 et en 1994, il est récompensé par un prix Compasso d’Oro-ADI. De 2006 à 2016, il a enseigné la conception architecturale à l’Académie d’architecture de Mendrisio en Suisse. En 2008, il reçoit le titre de Royal Designer of Industry décerné par la Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce de Londres.

Antonio Citterio est directeur artistique pour Maxalto, Arclinea et Azucena.