Product identity

Códigos de producto

Mesita

SMTL4	SMTM4M	SMTT3BM
SMTL5	SMTM6M	TLT13
SMTL6

Mesa Baja

SMTL7

TLT18

Advertencias

Conservar para referencias: leer atentamente.

No debe utilizarse el producto de manera inadecuada y diversa de las funciones para las cuales ha sido previsto.

Cuando ya no se utilice, no lo abandone en el medio ambiente sino que debe entregarlo a la plataforma ecológica pública.

Para mantener inalterada la calidad y el acabado de la superficie, se recomienda protegerla colocando algunas protecciones (por ej. tapetes o trébedes) debajo de objetos que puedan rayarla.

Esta ficha de producto cumple con las disposiciones de la ley, el Decreto n. 206 del 6/9/2005 "Código de Consumo" y el Decreto n. 101 del de 8/2/1997 "Reglamento de aplicación".

Materiales

Tablero
panel en partículas de madera con partes en madera maciza chapada o mármol (acabado poliéster brillante o acabado natural)

Tablero inferior (SMTM6L-SMTM7L)
panel en partículas de madera con partes en madera maciza chapada

Tablero(TLT13-TLT18)
vidrio extra light

Tablero intermedio (TLT13-TLT18)
fibra de madera MDF MDF chapada

Bandeja extraíble (TLT13-TLT18)
fibra de madera MDF chapado con fondo tapizado en piel

Estructura
perfilados de acero

Puntales
material plástico

Mantenimiento

Maderas - Pinturas

Para el mantenimiento semanal, utilizar un paño para eliminar el polvo de las superficies.
Para la suciedad seca, utilizar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Para la suciedad grasienta, pasar una esponja humedecida con agua y detergente para platos, y luego pasar un paño humedecido con agua tibia bien escurrido.
Atención! aplicar el detergente directamente en la esponja ya mojada, no lo aplique nunca directamente sobre el mueble.
No ejerza una presión excesiva y siga la veta en el caso de acabado de madera.
Se recuerda que en caso de presión excesiva y de frote intenso, las superficies podrían 'sacar brillo'.
Deben evitarse productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Mármol (poliéster)

Para un mantenimiento normal, se recomienda utilizar un paño de microfibra humedecido con agua tibia.
En caso de manchas, provocadas por líquidos y/o sustancias untuosas, enseguida hay que extraer/sacar lo sucio con un paño que absorba y luego pasar toda la superficie con un paño humedecido con agua tibia.
Deben evitarse específicamente solventes y detergentes abrasivos y el contacto con objetos (por ej. vajilla, cafeteras, teteras) extremadamente calientes.
Para mantener la calidad y el acabado de la superficie, se recomienda preservarla colocando protecciones (por ej. tapetes o trébedes) debajo de objetos que puedan rayarla.
Atención! Los mármoles con poliéster pueden amarillear si se exponen a la luz constante del sol y/o a temperaturas y humedades elevadas.

Mármol (natural)

Para un mantenimiento normal, se recomienda utilizar un paño de microfibra humedecido con agua tibia.
En caso de manchas, provocadas por líquidos y/o sustancias untuosas, enseguida hay que extraer/sacar lo sucio con un paño que absorba y luego pasar toda la superficie con un paño humedecido con agua tibia.
Deben evitarse específicamente solventes y detergentes abrasivos y el contacto con objetos (por ej. vajilla, cafeteras, teteras) extremadamente calientes.
Para mantener la calidad y el acabado de la superficie, se recomienda preservarla colocando protecciones (por ej. tapetes o trébedes) debajo de objetos que puedan rayarla.
Atención! Los mármoles naturales no tienen ningún tipo de acabado, por lo tanto es posible notar la presencia de algunos estucos en el producto.

Vidrio

Limpiar delicadamente toda la superficie para eliminar la presencia de polvo (utilizar un paño blanco suave).
Se recomienda el uso los productos para superficies delicadas que se encuentran normalmente en el mercado.
Frotar delicadamente la superficie que debe limpiarse, sin detenerse exclusivamente en el punto a tratar, sino empezando por una sección más amplia, para llegar poco a poco hasta el punto central.
Ello permite evitar la formación de halos o arañazos que pueden producirse como consecuencia de la presión excesiva ejercida sobre la superficie.
Hay que evitar específicamente el uso de solventes y detergentes abrasivos.

Tapicería (piel Alfa, Beta, Gamma, Koto)

Para la limpieza ordinaria se recomienda limpiar el polvo una vez a la semana con un paño de algodón suave.
En caso de manchas, se recomienda limpiarlas enseguida eliminando y secando lo que las ha causado.
Para terminar, pasar una esponja humedecida con agua y detergente neutro (o con agua y leche).
Efectuar siempre movimientos circulares y delicados desde el exterior de la mancha hacia el interior, ejerciendo una especie de masaje de la dermis más que una acción mecánica de frotamiento.
Antes de intervenir de manera extensiva con cualquier producto, incluso específico, se recomienda la aplicación en una zona limitada que no esté a la vista para evaluar antes le eficacia de la operación.
Después de la limpieza, se recomienda aplicar una solución de agua y leche para renovar el nivel de protección y de suavidad de la piel.
Se recuerda que las pieles a la anilina son muy absorbentes y pueden necesitar una limpieza más frecuente cuando se utilizan en lugares muy frecuentados.
Dos o tres veces al año se recomienda aplicar, siempre con un paño suave, los productos incluidos en el interior del 'Kit para mantenimiento y limpieza piel' de B&B Italia (código SETPN), que puede solicitarse en nuestros Stores y revendedores.

Acero

Se recomienda el uso de los productos para superficies delicadas que se encuentran normalmente en el mercado y/o agua tibia.
Deben evitarse específicamente productos abrasivos y que contengan solventes, amoníaco y/o alcohol.
Asegúrese de secar bien las superficies después de la limpieza.

Instrucciones

Descarga el PDF

Diseñador

Antonio Citterio

Antonio Citterio nació en Meda (Milán) en 1950, abrió su propio estudio de diseño en 1972 y se licenció en arquitectura por el Politécnico de Milán en 1975. Entre 1987 y 1996 estuvo asociado con Terry Dwan; juntos crean edificios en Europa y Japón.

En 2000 fundó, con Patricia Viel, una empresa de diseño, activa a nivel internacional, que desarrolla programas de diseño complejos, a todas las escalas y en sinergia con una cualificada red de consultorías especializadas. El estudio ha asumido ahora el nombre de “Antonio Citterio Patricia Viel”. En el sector del diseño industrial Antonio Citterio colabora con numerosas empresas italianas y extranjeras. En 1987 y 1994 recibió el Compasso d'Oro-ADI. De 2006 a 2016 enseñó diseño arquitectónico en la Academia de Arquitectura Mendrisio (Suiza). En 2008 recibió el honor de "Diseñador Real para la Industria" de la Royal Society para el Fomento de las Artes, las Manufacturas y el Comercio de Londres.

Antonio Citterio es director de arte de Maxalto, Arclinea y Azucena.